dimanche 17 mars 2013

Les Pins

Les Pins - Charentes 

La commune est située dans la vallée de la Bonnieure qui forme sa limite nord,  sur le flanc sud de sa vallée

 

En montant vers  Les Pins , on découvre le Château dans toute sa beauté, la pureté de ses lignes de forteresse jailli d'un autre age. Il devrait être le fruit d'une riche histoire mais là est la déception ! Il y a peu d'archives comme si on avait essayé de cacher quelques secrets.






When you climb towards Les Pins, you discover the Castle in all its beauty, the purity of its fortress' lines sprung from another age. It should be the result of a rich history, but there comes the disappointment ! There are few archives as if  someone had been trying to hide some deep secrets.

 



Malgré sa postion avantageuse,  en surplomb de la vallée de la Bonnieure, Les Pins n'est qu'une tour de garde dotée à l'origine d'une grande pièce à chacun des trois étages.

 









Le donjon carré, épaulé de pilastres est couronné d'une galerie défensive à créneaux sur mâchicoulis (ouvertures) et coiffé d'un toit à quatre pans.  
 
The square donjon tower, supported by pilasters is crowned by a defensive battlement gallery with machicoulations and crowned by a four sided roof.

 





La porte d'entrée était défendue par un pont-levis à bascule .



 Une tourelle d'angle protège cette face 





 Une tour ronde accolée au nord du côté du ravin contenait un escalier monumental ; elle s'est écroulée et le chateau n'est plus désservi que par un petit escalier à vis.  A la fin du XVIIIe, deux cheminées Louis  XVI y sont installées et un portail daté 1776,  maintenant déplacé. 
Ce modèle de forteresse a été imité par la suite à Ste Colombe et  La Rochette.


A round tower on the north side of the ravine contained a large staircase, it collapsed and the castle has now only a small spiral staircase. At the end of the eighteenth century, two  Louis XVI fireplaces were installed and a iron gate dated 1776 ,since moved. This type of fortress was subsequently  imitated in Ste Colombe and La Rochette.


Le Chateau des Pins est inscrit aux monuments historiques depuis 1958.
C'est dommage que l'actuel propriètaire ne le met pas plus en valeur.



L'église paroissiale Saint-Pierre date du XIIe, mais a été remaniée aux XVIIe et XIXe siècles.













  
Bonne Visite !!


 

1 commentaire:

  1. Some great photos here Bravo. I have taken some photos of Les Pins bit I have never done a post on it as yet, nor sure why! Have a good week Diane

    RépondreSupprimer

Merci de visiter le blog et de prendre le temps de me laisser des commentaires. Thank you for your visit and your comments.